Prevod od "u pritvor" do Češki


Kako koristiti "u pritvor" u rečenicama:

Trebaæe nam 8 dana da ga stavimo u pritvor.
Za týden dostaneme kluka do vyšetřovací vazby.
Biram "pritvoriti te. " Bacite ga u pritvor.
Vyberu si zatčení. Hoďte ho pod zámek.
Pomoæu vlasti US vojske, odlaziš u pritvor dok se ne odredi tvoj status.
Během stanovení vašeho statusu jste ve vazbě US armády.
Tu sam da skupim malog i odvedem ga u pritvor.
Přijel jsem odvézt do vazby toho z kavárny.
Odmah te vraæam nazad u pritvor kod upravnika.
Okamžitě tě pošlu zpátky, do státního vězení.
Uz sve dužno poštovanje, insistiram da Til'k bude odmah stavljen u pritvor ili æu predložiti da bude držan negde drugde.
Se vší úctou, generále,.. budu trvat na tom, aby byl Teal'c okamžitě uvězněn a nebo doporučím, aby byl držen někde jinde.
Zavisi koliko brzo æu preporuèiti da te vrate u pritvor.
Kdyby záleželo na mně, tak bych nakopala tvůj zadek zpět tam, kam patří.
Buchanan je naredio da ides u pritvor.
Buchanan vydal právě příkaz k tvému zadržení.
Želite da doznam èije je to lice ili da se vratim u pritvor?
Chcete, abych přišla no to, čí je to tvář? Nebo mám prostě odkráčet do zadržovací vazby.
Ja samo pokušavam da ti dam posljednju šansu zbog toga jer kada otiðem danas na ulicu, moraæeš iæi u pritvor.
Jenom se ti snažím dát poslední šanci, protože jakmile dneska vyrazím do ulic, ty budeš muset do vazby.
Hteli su me poslati u pritvor za maloletnike.
Chtěli mě poslat do vazby pro mladistvý.
A ti, ti se bojiš iæi u pritvor za maloletnike?
A ty, ty ses bál jít do vazby?
Jack, imam naredjenja da vodim Miss Raines u pritvor radi daljeg ispitivanja.
Jacku, mám rozkaz vzít Audrey k dalšímu výslechu.
Trenutno ga prebacujemo u pritvor u diviziji.
Je převážen do oblastní vazební cely.
Morris, moraš da pošalješ dodatno obezbedjenje u sobu za odmor da isprate Mrs. Bauer u pritvor.
Morrisi, pošli do ubytovny další ochranku k zajištění paní Bauer.
Imamo naredjenja da ga transportujemo u pritvor u divizju.
Máme rozkazy ho převést do vazby.
Gospodine, samo što nije prebaèena u pritvor FBI-a.
Pane, chtějí ji převést do vazby FBI.
Biæe prebaèena u pritvor u Temeculu.
Je převážena do zadržovací stanice v Temecule.
Ako ga transportuju u pritvor policijske uprave...
Jestli ho přesunou na ústředí tajné policie...
Stvarno te ne želim upucati, ali te moram privesti u pritvor zbog ubojstva Kare Palmer.
Vážně po tobě nechci střílet, ale musím tě vzít do vazby za vraždu Kary Palmerové.
Zavedite ove dokumente kao dokaze i stavite ovu gospodu u pritvor.
Dejte tento dokument k důkazům a odveďte je do vazby.
Dok su Hodžesa odvodili u pritvor, vikao je o nekoj veæoj grupi koja æe da nastavi zapoèeto pošto je on uhapšen.
Když jsme Hodgese zatýkali, mluvil o nějaké větší skupině, která bude pokračovat po tom, co ho zatkneme.
Dok su odvodili Hodžesa u pritvor, on je vikao o nekoj veæoj grupi koja æe da nastavi zapoèeto nakon njegovog hapšenja.
Možná jednu mám. Když jsme Hodgese zatýkali, mluvil o nějaké větší skupině, která bude pokračovat po jeho zatčení.
Odveli smo zrtvu u pritvor a pustili zlostavljaca na slobodu.
Zavřeli jsme oběť do vazby a tyrana nechali na svobodě.
Moram odvesti ovu ludaèu u pritvor.
Musím vzít tu svini dolů na sepsání protokolu.
Taj poslednji put, mi mislimo da si odveden u pritvor pokušavajući da prebaciš 'ilegalce' kamionom preko grane iz Meksika.
Tentokrát jsi byl nejspíš přijat do péče a snažil ses převézt imigranty přes mexickou hranici.
Agent Reese treba da bude doveden u pritvor pre nego što obrnem novac.
Agent Reese musí být přesunut do vazby, než předám ty peníze.
Imam ovlašæene da vas stavim u pritvor.
Mám pravomoc dát vás do vazby.
I Kash je upucao Mickeya zbog mene, ali Mickey bi radije išao u pritvor nego priznao da je gej.
A Kash střelil Mickeyho kvůli mně, ale Mickey šel raději do vězení, než aby přiznal, že je gay.
U pritvor, zbog ubistva Džejkoba Stjuarta i pokušaja ubistva Trevora Dugana.
Obvinění z vraždy Jacoba Stewarta a z pokusu o vraždu Trevora Dugana.
Policija je bila i odvela ga u pritvor... kao uèesnika.
Přišla policie a odvezla ho do vazby jako spolupachatele.
Džo Kerol, vraæen si u pritvor kaznene ustanove Džesop okruga države Džordžije.
Joe Carrolle, byl jste přemístěn do vazební Federální věznice v okrsku Jesup ve státě Georgia.
Osumnjièeni koji je pomagao prilikom Kerolovog bekstva je ranjen i prebaèen u pritvor.
Podezřelý, který Carrollovi pomohl uprchnout byl zraněn a uvalen do vazby.
Ide u pritvor, a onda u zatvor.
Bude ve vazbě a pak půjde do vězení.
Ejden Matis je odveden u pritvor.
Aiden Mathis byl vzat do vazby.
Pretpostavljam, da je ovo službenik, koji te treba odvesti u pritvor.
Hádám, že tohle je strážník, který by tě měl odvézt do vazby.
Samo mi nedostaju neophodni dokazi kako bih ga stavio u pritvor.
Už mi schází jen důkaz, abych ho mohl vzít do vazby.
Ti si zvanièno odveden u pritvor i optužen za izdaju.
Oficiálně budeš vzat do vazby a obviní tě z vlastizrady.
Zato vas šaljem u pritvor Oregon zatvora za premeštaj zarad èekanja izvršenja smrtne kazne u Državnom zatvoru Oregona.
Navrhuji vás umístit do nápravného zařízení ve státě Oregon kde budete čekat na výkon trestu smrti ve státní věznici v Oregonu.
Možda æe da pozovu Imperijalne oficire da nas odvedu u pritvor na Zvezdi Smrti.
Možná zavolají strážníky Impéria, kteří nás dají do cely na Hvězdě smrti.
Državni tužitelj je naredeo da te uhapsim i stavim u pritvor, kako ne bi ometao istragu o uzroku smrti jednog od nas.
Státní zástupce nařídil uvalit na tebe vazbu, abys nemohl narušovat vyšetřování kvůli úmrtí jednoho z nás.
Trebalo je cijeli tim samo da bi ga u pritvor.
Potřebovali jsme celý tým, abychom ho vzali do vazby.
Odjebi od mog mesta zloèina da ti ne zavrljaèim guzicu u pritvor!
Vypadněte z mého místa činu, než ten váš zadek posadím za mříže.
0.68507504463196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?